来源:新华每日电讯 作者:欧飒
很多学术论文在普通读者看来仿佛天书,明明每个字都认识,串在一起就看不明白了,这时候可能会自叹学识浅薄。其实不必,因为不少论文表达方式晦涩难懂,连科学家都看不懂,忍不住吐槽。美国哈佛大学心理学教授史蒂文·平克批评有些论文作者“用一个词就能说明白,却偏用三个长长的词”,称这种写法是“专业自恋”。平克对英国《泰晤士报》说:“我常常被我自己专业的期刊的文章难倒,甚至包括《认知科学趋势》这种帮助我这样的人获取本领域最新信息的期刊。”英国曼彻斯特大学免疫学家丹尼尔·戴维斯与平克有同感:“很难看明白我的专业以外的内容,有时即便是本专业的(也看不明白)。”在英国沃里克大学研究数据学的阿德里安·莱奇福德认为,论文中充斥术语、缩略语,费解难懂,会导致一些重要的思想见解被埋没,而论文表述晦涩复杂也容易令人兴味索然。莱奇福德和同事今年8月在《皇家学会开放科学》杂志上发表研究结果说,论文题目长一个词,论文被其他科学家引用的次数就少几个百分点。 (欧飒)据新华社