《基督教文化学刊》
世界上的真理并不多。我们所关注和我们所能论说的一切，其实都是以既有的文化积累为前提，都是古老真理的延续或者前人思想的引申。
世人探寻真理的途径却很多。因此才有各自独立、而又彼此相关的信仰和文化，才有不同信仰与文化之间的交流或碰撞，才有精神信念的分享和文化创造的更新。
在近代以来的西方，基督教的信仰与文化已经成为一种基本的范型。其科学、人文以及社会体制的各个方面，无不浸透着基督教的内在精神。因而国人所谓的“西学”，在相当程度上正是导源于基督教的观念、学说和文化。
西学之东渐，使得百年来的中国文化问题始终离不开西学与国学的相互砥砺，离不开二者在认知方式、社会统序、生存态度、价值体系上的一系列磨合。其中的争论和辩难，往往成为传统或现代、持守或开放的主要标志。
而在近年的中国，对历史沉疴的反思以及与现代世界的融和，使我们发现自身的文化处境实际上与西方日渐相似。这既使更多的对话成为可能，又使体用之争、优劣之争失去了原本的意义。我们所需要的，已经不是过于直接地走向一个相对简单的结论，而是在争论和辩难的途中稍事停留。
从中国学人的角度讨论基督教文化，便应些是一次这样的停留。在平和的停留之中，应当包含着对西方文化精神的追索，也应当启发出对中国文化内涵的透视；它可以借助基督教文化的理念为参照，却必然是以中国人的生存经验为根据。惟其如此，我们才有可能切入深层的中西思想对话。
《基督教文化学刊》由中国人民大学基督教文化研究所主办，也是教育部人文社会科学重点研究基地中国人民大学佛教与宗教学理论研究所的成果之一，并得到国际科技教育服务机构( PESI)、宗教文化出版社和中国人民大学出版社的长期支持。《基督教文化学刊》始终实行匿名评审制度，每年出版两辑，特邀国内外相关领域的著名学者组成学术委员会，负责审稿工作。2006年以后，《基督教文化学刊》被列入“中国人文社会科学核心辑刊”( CSSCI)数据库。201 6年学刊被ESCI期刊索引数据库( Emerging Sources Citation Index)正式收录，201 5年以后在本刊刊发的文章均可通过Web of Science期刊数据库检索。
《基督教文化学刊》所设栏目，皆得名于基督教初入中土时的景教文典，以示纪念：
1．道无常名：理论与经典解读
2 浑元之性：基督教思想家研究
3 化通玄理：基督教与社会、伦理问题研究
4．法浴水风：中国文化与基督教的对话
5 镜观物色：基督教文化与文学研究
6 法流十道：汉语基督教研究史料研究
7 书殿翻经：书评及新书介绍
8 和而不同：学术争鸣与回应
9 罄集明宫：学术动态与研究综述
《基督教文化学刊》的作者遍及中国大陆、申国港台、欧洲、北美，行文习惯各异，注释方式不一。为确保匿名审稿工作的顺利进行，谨将来稿格式规定如下，供有意赐稿之学人参考：
1．所用稿件长短不限，但一般以8000-15000字为宜。
2来稿请用电子邮件，并注明联系方式。欢迎将直接稿件发到编辑部信箱，及时进入评审程序，以免耽误您的稿件处理时间。
3译文请附原文复印件，并负责联系版权。
4．注释请列于页末；各种文字的引文均请用原文注明出处，其顺序为：作者，书名，出版地，出版者，出版时间，页码。
5．请务必提供内容提要（中、英文各150-250字）和作者简介（中、英文各1 00字）。
6．编辑部收到格式规范的来稿后，将匿去作者姓名，根据所及内容送交两位以上的有关专家（中国内地和海外各一）进行评审；《学刊》主编将参照专家填写的匿名评审书处理稿件。
7自收到稿件之日起，即视为获得首发版权；其间如有任何变化，务请作者赐函通知。
自第8辑起，《基督教文化学刊》每辑推出一个专题，现已出版的各辑如下：
《俗世的神学》（第8辑）
《信仰的伦理》（第9辑）
《神学与诠释》（第10辑）
《神学的公共性》（第1 1辑）
《对话的神学》（第1 2辑）
《神性与诗性》（第1 3辑）
《神学与公共话语》（第14辑）
《神学的事件》（第1 5辑）
《选择“穷人”》（第1 6辑）
《汉学与神学》（第1 7辑）
《诗学与神学》（第1 8辑）
《神圣与越界》（第1 9辑）
《审美的神学》（第20辑）
《神学关键词》（第21辑）
《批判理论与神学》（第22辑）
《基督教、异教与现代性》（第2 3辑）
《西方马克斯主义与神学》（第24辑）
《经文辩读》（第25辑）
《传教士与中国经典》（26辑）
《译经与释经》（2 7辑）
《文化身份》（28辑）
《圣像的修辞》（29辑）
《废墟中的记忆》（30辑）
《移动的边界》（3 1辑）
《经典的旅行》（3 2辑）
《译经之争》（33辑）
《盼望的价值》（34辑）
《后现代神学》（3 5辑）
《天何言哉》（36辑）
《“意图”与“责任”》（3 7辑）
《“差异”与“间距”》（38辑）
《后世俗时代》（39辑）
根据编辑计划，《基督教文化学刊》第40辑选题为“宗教现象学”；第41辑选题为“返本开新”，欢迎海内外学人酌情赐稿。
追求真理，就是与贤者交谈、与智者交谈、与“他者”交谈。《基督教文化学刊》所发文章虽不必代表编辑部和出版社之观点，但我们愿以“和而不同”为鉴，为中外学人、教俗两界的神交提供更多的机会。
中国人民大学基督教文化研究所《基督教文化学刊》编辑部
联系地址：100872北京中关村大街59号
中国人民大学7号信箱
办公电话：( 010) 62513770
投稿电子信箱：jscc@ruc.edu.cn
网址：http://jscc.ruc.edu.cn
