何安定武警长沙指挥学院
[摘要]本文立足生动的语料，从语用学的角度，分析了“越策越开心”节目语言幽默中因违反“合作原则”而产生的幽默效果。
[关键词]越策越开心语言幽默合作原则
“越策越开心”是湖南经济电视台一档娱乐脱口秀节目，自2002年五月开播以来，不仅成为本土最受欢迎的电视节目，还连年获得全国电视百佳及全国电视节目评比综艺类一等奖。很多观众对其中的幽默段子如数家珍，并且追随这种语言风格，在现实言语交际中频繁使用，我们应该重视这种来自身边的、有着茂盛生命力的语言现象。
幽默的产生一方面离不开语言本身的内在规律，另一方面，在很大程度上也取决于语言在具体语境中的使用情况。语用学的任务就是把特定的话语置于特定的语境之中，以求探索在不同交际环境中如何使用语言的规律。在研究中我们发现，从语用学中合作原则的角度来分析、探讨。越策越开心”节目语言幽默的技巧，可以从动态的角度更为直观地促进人们对其语言幽默的理解和欣赏。
1967年美国语言哲学家格赖斯(H．P Grice．1957)在哈佛大学演讲时提出了交际的基本原则——“合作原则”。他认为交际中的说话人不仅是在说什么，而且通过所说的还蕴含着什么，为了准确而有效地进行交际，说话人和听话人都要采取合作的态度。这种共同信守的原则就称为“合作原则”。
格赖斯认为，如果在交谈时人人都严格遵守这四条准则，他们便可进行效率最高的语言交际，听话人可以最迅速地理解对方所说的合乎形式逻辑的话语含义。但事实上，交谈双方经常有意违反这些准则，而且通过不遵循这些准则来产生会话含义。当说话人违反了会话准则时，并非是不合作，那只是说他在字面上违反了准则，在更深的层次上，他仍遵守了会话原则，是在另一个层次上体现着合作原则。违反准则也是遵守合作原则的一种方式。
有意违反合作原则，常常产生幽默。而无意地违反合作原则往往引起误解或闹出笑话。
格赖斯认为人们在谈话中遵守的合作原则包括四个范畴，即康德提出的“量、质、关系、方式”，每个范畴又包括一条准则和一些次准则。
一、违反量准则
量的准则
1．所说的话应包含交谈目的所需要的信息：
2．所说的话不应超出需要的信息。
量的准则规定我们说话时所应该提供的信息量不多不少，凡是交谈的对方要求或期待你说的，你要适量回答，不能把对方不要求或不期待你说的也都说出来。
对量准则的违反会出现两种情况．一是说话方在言语交际过程中提供的信息量不足，一是提供的信息过多。在这两种情况下，言语交际中就会出现言外之义，部分语言幽默即产生如此。如2006年5月27日的前戏内容《新闻采访》：
(1)汪涵：我去采访湖南经视著名的播音员梅冬，我到了梅冬的门口，看到梅冬就蹲在那个台阶上面。旁边有一只大狼狗，我就跟他说，我说梅老师，请问你们家那个狗咬人吗？他说，你放心，不咬人。结果我就上去采访他了，没想到被那个狗咧，追了五站路，把我咬得遍体鳞伤。
马可：那这个梅冬骗人也是不对的。
汪涵：后来我就质问他啦，你作为一个优秀的记者，怎么能够，怎么能够乱讲话咧，是吧？
马可：那是，说话要负责任。
汪涵：你不是说你们家的狗不咬人的嘛。
马可：梅老师怎么说呢？
汪涵：我家的狗确实不咬人，但是那条狗是隔壁屋里的。
汪涵扮演的记者知道梅东有一条狗，他认为梅冬身边的狗是他的。他期待的得到的信息量是，梅东身边的狗是不是咬人。梅东确实有一条不咬人的狗，他没有说谎，但他却没有提供应该提供的信息：旁边的大狼狗不是他的。这则幽默的产生是由于交际中一方所提供的信息量不足而产生的。
除了信息量不足产生幽默外，还有一种是信息量过多导致的幽默。如《食堂风波》（2008年5月10日前戏内容）
(2)汪涵：喂，你那里有100个盒饭不？
马可：哦，对不起，我今天没有准备咯多材料。是这样略，你明天要的话，早点打电话预约。
……（一天后）
汪涵：有100个盒饭不？
马可：100个盒饭，当然有噻，我今天生意都没做，为你准备了100个盒饭，专门为你留的。
汪涵：太好了，太好了，我要2个。
事实上只要2个盒饭，却在电话里一直询问100个盒饭的问题，提供了多余的信息，导致了幽默。
二、违反质准则
质的准则：努力使你说的话真实的。
1．不要说自知是虚假的话：
2．不要说缺乏足够证据的话。
质准则规定了说话的真实性，也就是要求说话人说真话，不说假话，不说没有根据的话。在日常生活中，人们故意违反质的准则，说一些明显不符合事实的话，产生夸张、反话等现象。
(3)汪涵：马可在水里随便丢点什么东西，都喊汤，有一天，他不小心，在长江里丢了两个鸡蛋，他喊全国人民都喝了他的鸡蛋汤了。有一次，他在湘江里游了一次泳，他讲湖南人民都喝了他的排骨汤了。
往水里随便丢点什么东西，都喊汤，我们还可以接受，认为这是烹饪技巧，还让我们联想到，诸如“猛龙过江”的菜，即一碗清汤，上面漂一棵葱。可这个汤竟然是长江，两个鸡蛋丢到长江里竞[来自wWw.lw5u.coM]成了全国人民都喝的鸡蛋汤了：鸡蛋还是[来自WWW.lw5u.com]实物，可以当作做汤的原料，瘦瘦的马可在湘江里游泳，他的排骨竞威了做汤的原料。一次又一次的乖讹让我们大笑不止，而每一次乖讹又产生于没有根据的假话。这种夸张是对质的原则的违反。
作为幽默出现的夸张，一定要独出心裁，出人意料，才能有较强的致笑效果。
夸张作为语言幽默的重要修辞技巧之一，用违反质准则来解析更有说服力，我们可以认知到幽默是如何生成的。
三、违反关系准则
关系准则：说话要有关联。
关系准则规定了说话要切题，B所说的话要与A期待实现的意图相关。如果违反了这项准则，会让人产生答非所问的感觉。但如果利用问话中的某些字来转移话题．幽默效果就出来了。
(1)Yoyo:你说结婚的时候，我是戴红宝石戒指呢，还是带钻石戒指比较好呢？
陈英俊：我觉得还是戴毛线手套最好。（2006年7月1 8日前戏内容）
A期待实现的意图是在红宝石和钻石戒指之间选一个作为结婚戒指，但B的回答没有给出A期待的答案，反而将重心放在“戴”这个动词上，用戴毛线手套这个致笑的回答，刻画出一个吝啬的形象。
(2)马可：老师，请问一下，这个湖南大学怎么去？
汪涵：你要到湖南大学对不对？
马可：是的。
汪涵：同学，有理想！你要好好读书，然后，你要参加高考，如果你分数线达到了，你就可以到湖南大学去了。（2006年1月14日前戏内容）
A期待实现的意图是问路，如何到达湖南大学，B的回答则是如何被湖南大学录取，如何跨入湖大的门槛。这里容易被致歧的关键在“怎么去”。其实，汪涵饰演的教授也从某个方面回答了“湖南大学怎么去”这个提问，但却不是马可饰演的学生期待的问路的答案。答非所问，正是这种不相关的回答导致了这则幽默的产生。
我们认为违反关系准则生成幽默从很大程度上来说在语境上做文章。语境是说话人和听话人共同拥有的背景知识，脱离共有知识背景，孤立地回答问题，产生非预料的语义变迁是这类幽默产生的主要原因，
四、违反方式准则
方式准则：说话要清楚明白。
1．避免晦涩：
2．避免歧义：
3．简练（避免罗嗦）：
4．井井有条：
如果说， “量准则”、“质准则”和“关系准则”解决的是 “说什么”的问题，那么， “方式准则”解决的是“怎么说”的问题。方式准针对的是说话的表达方式。它要求说话简练、清楚、有条理。在“越策越开心”节目中，很多幽默的小段子就违反了方式准则，不是简洁地表达，而是拐弯抹角。
(3)陈英俊：我三八节的时候想给妈妈买条裙子，然后，服务员就问，唉，你妈妈的腰围有多大啊？我说我不知道，不过我家有一台三十五寸的彩电，只要我妈妈一站在前面，我们全家人就什么都看不见了。
这是一个腰很粗的妈妈，可在儿子的嘴里妈妈的腰围到底有多大我们不知道，而是通过另一种方式拐弯抹角地告诉了我们。虽然违反了方式原则，却遵循了礼貌原则，让我们笑意顿生。
我们在研究中发现， “越策越开心”节目语言幽默的生成方式五花八门，有语音产生的幽默、语义产生的幽默、语境产生的幽默、修辞格产生的幽默、翻玩逻辑创造的幽默等。很多致笑性强的小段子虽然在宇词、修辞格上的也能解析，‘但它们的产生方式用合作原则来解析更有说服力，更清晰明了，便于人们掌握语言幽默生成的方式，其较强的操作性，也能更好地引导人们进行日常幽默语言的创造。
参考文献：
吉少丽．“合作原则”在幽默语言中的运用．宝鸡文理学院学报，2004，(6)
顾玲．论幽默话语的结构和语用功能．许昌师专学报， 2000，(1)
朱海神，金玲合作原则的违反与幽默的产生．南宁师范高等专科学校学报，2004，(-3)