廖星红 四川师范大学
[摘 [来自WwW.lw5U.com]要]在漫长的人类历史中，人们在人际交往的时候往往使用各自的方言，这和国家所提倡的官方语言有很多的不同之处。我们国家所使用的官方语言——普通话，跟很多地方的方言有很多不同之处，尤其是语音方面差异很大。本文将从语音差异方面来研究普通话与彭水苗族土家族自治县的方言之间差异的原因。
[关键词]方言 普通话 语音 差异 原因
方言，俗称地方化，历来指的是通行在一定地域里的话。彭水苗族土家族自治县位于重庆直辖市东南部，处武陵山区，居乌江下游。距离重庆市255公里，四面环山，地形闭塞。这里所讲的彭水方言就是通行在彭水苗族土家族自治县这个地区的话。彭水方言在语音的发音方面与普通话有着各种差异。彭水方言的发音系统跟重庆方言相类似；而普通话则是以北京语音为标准音，以北方话为基础方言的语言。
彭水方言的语音在中国历史上经历了数千年时间的发展，彭水方言在其语音发展的历史长河中不断的发展变化着，究其原因，主要有以下几个：
一、民族大融合的结果
彭水全名：彭水苗族土家族自治县，位于重庆直辖市东南部，地处武陵山区，居乌江下游。北接湖北，南连贵州。全县辖10镇29乡，共300个村、社区、63万人。境内居住着以苗族、土家族为主的11个少数民族，少数民族人口占全县总人口的近60%，是一个典型的少数民族自治县，这就决定了彭水方言中语音的多样性和复杂性。再加上“湖广填川”时很多居民迁移到当时还属于四川省的彭水县，很多其他少数民族也跟着迁移来到彭水，这样其他地方的方言也就随之流入到了彭水。而且居民是以民族为单位聚居在一起的。这样民族复杂、人口众多，各民族之间语音各异，就不便交流。为了沟通的方便，居民之间的发音都逐渐朝着对方转化，时间一久，流入到彭水县的说其它方言的民族就与说彭水方言的人们在长期的共同生活、通婚以及社会交往中形成了现在彭水人民特有的语音特征。而这种语音特征却是跟普通话有着明显区别的。
二、地理环境原因
彭水方言跟普通话的语音差异，从横向上看，是地理位置差异的结果。前面已经说到彭水的地理位置与说官话的首都北京相距2000余公里之遥，属于山区地带，地理环境较差，人口又多，在过去很长一段时间外来人口较少，变化比较慢。地理位置的不同和各人发音方法的不同，不仅是彭水人民的发音跟普通话的发音之间有差别，就是彭水县各个乡镇人员之间讲话也存在着语音差异。虽然近些年全国范围内推广普通话，但是人们却还是一如既往的讲着彭水方言。这是由于彭水苗族土家族自治县四面环山、交通不便，人们之间的交流多是与自己所在方言地区的的人们进行。
三、社会经济发展的结果
彭水方言跟普通话的语音差异，从纵向上看，是时代发展的结果。由于社会的发展，彭水人民需要和外面的社会发生各种各样的沟通和交流，加上近些年彭水各项旅游资源的发展，并且实行“引进来和走出去”政策，彭水人民跟外界发生了越来越多的交流。特别是学生，年龄越小，越容易接受新鲜事物，对新语音的接受程度远远大于成人。而在成年人中，也有主动改变语音发音的，当然他们或许是处于各种各样的原因，比如外出务工人员，在非彭水方言地区待上一段时间以后，受了当地方言或普通话语音的影响，他们的语音也逐渐朝着当地方言或普通话的语音转变；更有甚者是因为在大城市地区生活一段时间以后觉得彭水语音较为“俗气”，于是他们即使是在回到[来自www.lW5u.Com]彭水当地以后也故意带上自认为“洋气”的外地语音，他们觉得这样才够洋气，这样子的人多为年少辍学的在外务工者。其实各方言之间并没有优劣之分，但有雅俗之分别。地方话又称“土话”，所以这些人是嫌弃自己方言的“土”，才在他们自己的话语里加入了他们自认为很“洋气”的语调。当然，也有些是因为从小就在外求学，或是久居国外的华侨，他们在短时间内无法讲彭水方言，可是在待上两三天之后，他们还是会讲彭水方言的，不过在语音上自然不会是标准的彭水方言了，他们更多的时候讲的是方言和普通话的混合音。
彭水县属于重庆市五大贫困县之一，这里曾经交通不便，消息闭塞，商品经济不发达，在这种小农经济条件下，乡镇人口靠“赶集”来交换农副产品，再加上人口较多，这里的方言比较保守，受外界影响较小，也就是内部人员之间相互影响。可随着社会的发展，经济状况有所好转，人们开始走出这个贫穷闭塞的小县城，来到大都市发展，最后回去的时候就带回了满口的“外地音”，当然这个“外地音”还是以带着北方语音的普通话居多。同时也越来越多的外地人来到彭水工作，这样他们自然就带来了他们当地的语音，或者普通话语音。
四、普通话推广的结果
随着20世纪50年代，国家在全国范围内推广普通话以后，普通话进入彭水地区。但是毕竟推广普通话是一个长期的、渐进的工作，普及普通话的任务至今没有完成。因为多年以来讲方言的习俗，导致了彭水居民，特别是彭水的一些文化程度较低的中老年人始终是学不会普通话的语音。而能够学好普通话的几乎都是学生，可是由于是在这样一个方言区，学生除了在课堂上讲普通话以外，课外大家都是用的方言。但是国家在全国范围内推广普通话，对大家讲普通话还是有用的，大家为了相互之间交流的方便，已经在逐渐使用普通话的语音来作为一种共同语音。
总之，彭水方言里面的语音是处在不停的变化发展之中，而且这种变化是随着普通话的推广而逐渐趋向于共同语的。总之，彭水方言博大精深，里面还有很多值得我们去探究的。
参考文献：
[1] 王福堂.汉语方言语音的演变和层次[M].北京：语文出版社.1999
[2] 杨月蓉.重庆方言俚俗语[M].重庆：重庆出版社.2006
[3] 黄伯荣,廖旭东.现代汉语[M].北京：高等教育出版社.2006
作者简介：廖星红 性别：女 学校：四川师范大学 专业：2011级语言学及应用语言学